Datenschutzerklärung / Privacy policy
English version below ⬇️

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle
Nathalie und Uta, vertreten durch Uta Jaeger, sind verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen.

2. Datenerhebung und -speicherung
Bei der Nutzung unserer Webseite werden automatisch technische Daten erfasst, darunter:
Ihre aktuell verwendete IP-Adresse,
Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
Browsertyp und Betriebssystem,
Besuchte Seiten auf unserer Webseite. Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Optimierung und Sicherheit der Webseite. Ein Personenbezug ist nicht vorgesehen.

3. Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse), die Sie uns freiwillig übermitteln, werden nur für den Zweck verwendet, zu dem Sie diese bereitgestellt haben (z. B. Kontaktaufnahme, Anfragen).
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Interessenten und Kunden).
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dass dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder Sie ausdrücklich zugestimmt haben.

4. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist. Steuer- und handelsrechtliche Vorschriften können eine Aufbewahrungspflicht von bis zu 10 Jahren vorsehen.

5. Verwendung von Cookies
Unsere Webseite verwendet Cookies. Diese dienen der benutzerfreundlichen Gestaltung und Verbesserung der Webseitenfunktionalität.
Einwilligungspflichtige Cookies: Bestimmte Cookies, insbesondere Tracking-Cookies, werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit anpassen.
So deaktivieren Sie Cookies: Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Beachten Sie, dass einige Funktionen der Webseite dadurch eingeschränkt sein können.

6. Nutzung von Google Maps
Unsere Webseite verwendet Google Maps zur Darstellung unseres Standorts. Beim Laden der Karte werden Daten (einschließlich Ihrer IP-Adresse) an Google in die USA übertragen.
Rechtsgrundlage: Die Nutzung von Google Maps erfolgt nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung über die Cookie-Einstellungen jederzeit widerrufen.

7. Google Web Fonts
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwenden wir Google Web Fonts. Beim Abruf kann eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt werden, wodurch personenbezogene Daten übertragen werden können. Falls Ihr Browser Google Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift genutzt.
Weitere Informationen: Google Datenschutzrichtlinie

8. Social Media Plugins
Unsere Webseite nutzt Social Media Plugins (z. B. Facebook, YouTube). Diese Plugins sind deaktiviert und müssen von Ihnen durch eine 2-Klick-Lösung aktiviert werden. Erst danach können personenbezogene Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen werden.
Informationen zu den Datenschutzrichtlinien der Anbieter:
Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation
YouTube: https://policies.google.com/privacy

9. Facebook Remarketing (Custom Audiences)
Wir verwenden die Facebook Remarketing-Funktion, um interessenbezogene Werbung zu schalten. Dabei wird Ihre Nutzung unserer Webseite an Facebook übermittelt und Ihrem Facebook-Profil zugeordnet.
Falls Sie dies nicht möchten, können Sie diese Funktion in Ihren Facebook-Werbeeinstellungen deaktivieren.

10. Besucherstatistik
Zur Optimierung unserer Webseite erheben wir anonyme Besucherdaten. Ihre IP-Adresse wird hierbei nicht gespeichert.

11. TLS-Verschlüsselung
Zum Schutz Ihrer Daten nutzen wir eine TLS-Verschlüsselung (https). Dies gewährleistet eine sichere Datenübertragung.

12. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf:
Auskunft (Art. 15 DSGVO),
Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
Löschung (Art. 17 DSGVO),
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Kontaktieren Sie uns unter: love@144sacredcodes.com 

Stand: Februar 2025

Privacy Policy

1. Data Collection
Nathalie and Uta, represented by Uta Jaeger, collect data when you use this website. This data is collected, stored, and processed by us.
Your visit to our website is logged. The following data is recorded: the IP address currently used by your computer/system, date and time of access, browser type, and operating system of your device (PC/smartphone/tablet), as well as the pages you view. As a general rule, we cannot and do not intend to associate this data with any specific individual.

2. Data Usage and Disclosure
Personal data that you provide to Nathalie and Uta, represented by Uta Jaeger, e.g., when making a contact request or via email (such as your name, address, or email address), is used solely for correspondence with you and only for the purpose for which you have provided the data (e.g., inquiries, information requests).
We assure you that we do not disclose your personal data to third parties unless we are legally required to do so or you have given us your prior consent. If we engage service providers for processing and/or production purposes, contractual relationships will be governed according to the provisions of the applicable data protection laws.

3. Consent and Withdrawal
If you have provided us with personal data, you may request its deletion at any time. Data required for billing and accounting purposes is not affected by cancellation or deletion requests.

4. Storage Duration
Personal data provided via our website is stored only as long as necessary for the intended purpose. If commercial and tax retention periods must be observed, certain data may be stored for up to 10 years.

5. Use of Cookies
Like many other websites, we also use "cookies." Cookies are small text files stored on your device by a web server. They help us collect certain data such as IP address, browser type, and operating system, enhancing your browsing experience.
Cookies cannot launch programs or transmit viruses. The data collected via cookies is never linked to personal data without your consent.
You can configure your browser to disable cookies. However, doing so may limit the functionality of our website.

6. Google Maps API
We use Google Maps, a service of Google Inc., to display our business location. When using this feature, data, including your IP address and location, is transmitted to Google servers in the USA.
For more information, refer to Google's privacy policy: Google Privacy Policy.

7. Use of Google Fonts
To ensure consistent and visually appealing content across different browsers, we use Google Web Fonts. If your browser does not support Google Web Fonts, a standard font will be used.
For more information, visit: Google Privacy Policy.

8. Font Awesome
Our website uses Font Awesome web fonts provided by Fonticons, Inc. Your browser loads these fonts to display text and icons correctly.
For more information, refer to: Font Awesome Privacy Policy.

9. Social Media Plugins
We integrate social media plugins to enable content sharing. These plugins are inactive by default and must be activated manually. Once activated, data may be transmitted to the respective social media provider. We have no influence over the collected data.
We use social media buttons from the following providers:
Facebook Inc. (Facebook Privacy Policy)
Google+ (Google+ Privacy Policy)
YouTube LLC (YouTube Privacy Policy)

10. Embedded YouTube Videos
Our website features embedded YouTube videos. When viewing these videos, data is transferred to YouTube (Google Inc.). To minimize data transfer, we use YouTube’s enhanced privacy mode.
For details, see: YouTube Privacy Policy.

11. Facebook Remarketing
We use Facebook’s "Custom Audiences" remarketing feature, which allows us to display targeted advertisements. When visiting our website, a connection to Facebook servers is established.
For more details, visit: Facebook Privacy Policy.
To disable Facebook remarketing, go to: Facebook Ad Settings.

12. Visitor Statistics
Our analytics tool does not store raw data but only aggregated statistics. We collect:
IP Address: Used solely for visitor identification; no further processing occurs.
Browser Agent & Referrer: Logged independently from IP addresses.
No personal tracking occurs.

13. TLS Encryption (https://)
We secure your data transmission with AES 256-bit TLS encryption. TLS (Transport Layer Security) ensures the secure transfer of your data over the internet.
Encrypted data includes personal information (e.g., names, addresses) submitted via contact forms.

14. Your Rights and Contact Information
You have the right to request information about your stored personal data at any time. You may also request corrections, blocking, or deletion of your data, except where legal obligations require retention.

For inquiries, please contact our Data Protection Officer at: love@144sacredcodes.com 

Last updated: February 2025
© 2025 144 Sacred Codes | Privacy policy | Impressum